CO129-099 - Sir Robinson - 1864 [6-8] — Page 319

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

316

and I have to humbly (beg you to give me) your

Military Assistance, I

feel uneasy

what I would wish

uneasy in mind, for I go beyond country with His Excellency Mr.

been most intimate hence the

words.

Minu

my Robertson

and

your

Honour have always

explicitness

of my

As

regards the case

of the

banditti in Un-long

and

the several

we must

punish

surrounding Villages

the Civil and Military offices there,

and attend to the case without

any trifling; continually, too, we must search

and

and

apprehend the pirates. The Civil Military Authorities in San-on

that they

with those of my place say most certainly have urgently ordered

these Villages to deliver up the vagabonds,

how can

they again

dare to trouble

your

Officers

officers and soldiers to

do

our business to again

what business they dare to request

depute

an

there? and yet how can

officer to manage the matter? they ought to request him to transfer

him to transfer a body of troops there, and how can I dare to ask

him not to do so, because the matter is a

petty one? of what use are the Civil and Military Authorities of that place. They themselves ought with all their might establish

the matter, and so

some laws, and manage

give peace to the merchants, so that

then

might gradually return and fear not This is sent in addition, for you

to see

Edit History

2026-05-19 06:53:33 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
316 and I have to humbly (beg you to give me) your Military Assistance, I feel uneasy what I would wish uneasy in mind, for I go beyond country with His Excellency Mr. been most intimate hence the words. Minu my Robertson and your Honour have always explicitness of my As regards the case of the banditti in Un-long and the several we must punish surrounding Villages the Civil and Military offices there, and attend to the case without any trifling; continually, too, we must search and and apprehend the pirates. The Civil Military Authorities in San-on that they with those of my place say most certainly have urgently ordered these Villages to deliver up the vagabonds, how can they again dare to trouble your Officers officers and soldiers to do our business to again what business they dare to request depute an there? and yet how can officer to manage the matter? they ought to request him to transfer him to transfer a body of troops there, and how can I dare to ask him not to do so, because the matter is a petty one? of what use are the Civil and Military Authorities of that place. They themselves ought with all their might establish the matter, and so some laws, and manage give peace to the merchants, so that then might gradually return and fear not This is sent in addition, for you to see
Baseline (Original)
316 and I have to himble (you to give me) your Military Assistance, I feel uneasy what I wonen bish uneasy in mind, lit. I go beyone country with His Excellency Mr. been most intimate hence the words. Minu my Robertson and your Honour have always explicitness of my As regards the case of the banditti in Un-long and the several we must. punish surrounding Villages the Civil and Military offices there, and attend to the case withit any trifling; continually, too, we must hearch and and apprehend the pirates. The Civil Military Authorities in San-on that they with those of my place say most cutainly have urgently ordered these Villages to deliver up the vagabondo, how can they again dare to trouble your Officers officers and soldiers to до our bicersy to again what bouton they dare to request depute an there? and yet how can officer to manage the matter? the ought to request him to trans him to transfer a body of troops there, and how can I dare to ask hine not to do so, because the matter is a petty one ? of what use are the Civil and Amilitary Authorities of that place. They themselves ought with all their might establish the matter, and so some laws, and manage give peace to the merchants, so that then might gradually return and fear not This is sent in addition, for you to see
2026-05-19 06:53:33 · Baseline
View content

316

and I have to himble (you to give me) your

Military Assistance, I

feel uneasy

what I wonen bish

uneasy in mind, lit. I go beyone country with His Excellency Mr.

been most intimate hence the

words.

Minu

my Robertson

and

your

Honour have always

explicitness

of my

As

regards the case

of the

banditti in Un-long

and

the several

we must.

punish

surrounding Villages

the Civil and Military offices there,

and attend to the case withit

any trifling; continually, too, we must hearch

and

and

apprehend the pirates. The Civil Military Authorities in San-on

that they

with those of my place say most cutainly have urgently ordered

these Villages to deliver up the vagabondo,

how can

they again

dare to trouble

your

Officers

officers and soldiers to

до

our bicersy to again

what bouton they dare to request

depute

an

there? and yet how can

officer to manage the matter? the ought to request him to trans

him to transfer a body of troops there, and how can I dare to ask

hine not to do so, because the matter is a

petty one ? of what use are the Civil and Amilitary Authorities of that place. They themselves ought with all their might establish

the matter, and so

some laws, and manage

give peace to the merchants, so that

then

might gradually return and fear not This is sent in addition, for you

to see

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.